mumumyoyaku 区切って mu mumyo yaku 漢字にすると
無 無明 亦。
多分日本で一番読誦よまれているお経に『般若心経』があります。
少し詳しくは「摩訶般若波羅蜜多心経」。短いお経ですし、ご利益が大きいということで、空で（本を見ないで）よめる人も多い。四国などの霊場巡りをすると、大体般若心経をお唱えし、そこの本尊さんのお名前とか真言陀羅尼とかをお唱えする。ですから「般若心経」は一番お唱えされる機会が多い。
その般若心経の中に、・・・・無無明亦 無無明尽・・・・という言葉があります。
ここから拝借しました。
読み下すと、無明も無く、亦、無明の尽きることもない。となります。仏教の教えでは、迷いの根本原因は（いろいろのレベルの迷いがあるが、いちばん大本は）無明である。それがない、というのですから、ありがたいお言葉です。ただ
また、それの尽きることもない、とも書かれてある。ひっかかります。
